YLY創辦人Lilian & Matt：從刺繡反省「時裝的意義」

YLY創辦人Lilian Tsang（左）和Matt Hui （右）

大眾對刺繡的認識，一是中國旗袍和裙褂，大龍大鳳，感覺成熟老套；另一種就是高級訂製時裝常用到的花卉刺繡，過於隆重，市民大眾感覺遙不可及。在香港，刺繡品牌並不普遍，由年輕人經營的更是罕見；由本地時裝設計師 Lilian Tsang 和 Matt Hui 成立的品牌 YLY Studio，就是主打刺繡，透過開辦刺繡課程和服裝系列，讓大眾了解並更懂得欣賞和珍惜傳統人手工藝；二人直言對現時的時裝周期生厭，但時裝背後的人手工藝卻是最可愛和他們最享受的地方。

這是Lilian到法國Lesage學習刺繡時的練習作品

喜歡時裝又討厭時裝

對於 YLY 的成立是很感到高興，兩位年輕人成立刺繡工作室，這算是較「偏門」的工作吧。

說說背景，Lilian 和 Matt 由出道任職時裝設計師至今大概有九年的時間，二人均是香港理工大學時裝設計系畢業生，是大學時期的同學，更一同在本地時裝品牌 Johanna Ho 工作過。 Matt Hui 主攻針織設計，畢業後在 Shanghai Tang 工作，負責女裝設計，當時大大小小的工作都要涉及，雖較多機會接觸中國傳統刺繡，但只是在 research Graphic 上，方便跟廠方溝通。兩年後，在 Lilian 介紹下就轉到 Johanna Ho工作，負責男裝設計；不久，他憑着創作女裝針織作品贏得香港設計中心頒發的 “Hong Kong Young Design Talent Award”， 獲得獎學金贊助前往英國倫敦考入 Royal College Of Art（RCA）修讀女裝針織碩士課程，談到出走英國點滴：「RCA只有碩士課程，是很多時裝學生夢寐以求入讀的學院，也是唯一一家不能海外面試的時裝學院，當時我要親自飛往英國面試，也鮮有香港人能成功入讀。畢業後我曾在 Pringle Of Scotland 實習，2014 年決定回港做自家品牌，同時也做過不少 freelance，如制服設計，亦曾擔任大學講師，分享其時裝設計經驗和技術。」

Lilian在巴黎Lesage刺繡工坊修讀刺繡課程的畢業作品。當時一天只是上三小時課，回家卻要做六小時的練習，是最感挑戰性的地方，也很講求自律性呢。

Lilian 與 Matt 是大學同學、舊同事， 也是現時YLY的戰友。她畢業後不久就到 Johanna Ho 設計工作室工作，一做便是七年多， 邊做邊學，由新手慢慢升上 Chief Designer 位置；一直鍾情手作工藝的她，決定一圓心願前往法國巴黎 Ecole Lesage Paris 修讀高級訂製時裝刺繡課程，為期一年，隨後更在 Elisabeth Gasbarre Roulleau 高級訂製時裝工作室實習，希望日後能把這門人手刺繡工藝帶回香港宣傳。

某次在二人學有所成回港後的相聚，就萌起共同經營品牌的念頭，Lilian 更形容是：「兩個厭世的年輕人傾偈。」

Matt 補充：「大家喜歡時裝的同時又很討厭時裝；我們很討厭時裝的 trend 和 cycle，但卻喜歡它背後的手工藝和傳統價值。」

這部「老爺」織機是Matt在英國讀書時購入的，雖然笨重，卻能造到多個針織款式，現在很少人再用這部款機了。

創作為先

「Lilian 是永遠不會轉工那種人！哈哈。」 Matt 笑說。在 Johanna Ho 工作七年多，跳出 稱心又穩定的工作，專注學習刺繡，甚至經營 刺繡品牌，真是不容易。

「那時的確充滿着開心回憶，她真的投放很多資源和時間在 development 上，自由度極高，我們可以用一至兩星期做兩個 mock up，要懂得從零開始做一件衫，畫pattern、織冷衫、車衫…… 現在很少品牌會用這個模式工作。」Lilian分享。說着說着，Matt亦分享自己曾在香港理工大學教書，說：「因為教書，所以更接觸和了解到年輕一代設計師的喜好和設計模式，我發現他們對 workmanship 的認識很少，着重 trend 和 style，不再跟以前一樣重視創意。那時我們喜歡的設計師是 Alexander McQueen 和 John Galliano，是如此瘋狂和重視創意；現在他們則喜歡『有型』的品牌，即是Balenciaga、Vetements、Gucci 這些……」

Matt用這部老爺機為我們做針織示範，鉤好毛冷，如燙衫般左右拉燙，聲音尤其吸引。

也許你我都想不到，一幅刺繡作品竟包含了七種刺繡方法。

除了傳統的布料，Lilian也嘗試在塑膠質地面料上做刺繡，發掘不同的可能性

刺繡的基本工具是鈎或針，物料就是線、珠和珠片，配以不同刺繡方法將它們組合。小小工具箱，卻發展出無限的創作可能。

說到 Lilian 前往巴黎修讀刺繡的一年，她說：「就是上午學法文，下午學刺繡。課程為期一年共一百五十學時，老師是 Lesage 工房的師傅，教授刺繡技巧讓我們要完成指定作品。雖然每星期堂數不多，但卻要日日夜夜的不停『織織復織織』，三小時的課堂，回家卻要展開六小時的練習，這才是最吃力的地方。刺繡的基本工具是鈎或針，物料就是線、珠和珠片，配以不同刺繡方法將它們組合。讓我感到奇怪的是，老師從不給作品評分，美與不美都是很主觀吧，另外就是同學們都很尊重刺繡藝術，一位上年紀的老伯伯是著『三件頭』西裝上課。在法國，刺繡是一門專業，會稱他們是『刺繡工匠』；反觀在香港，我們會用『穿珠姐姐』稱呼吧！上課大家都會分享作品成果，大家會開放地討論技巧和如何做得更好，而不是計算用了多少工時或值多少錢去衡量作品高低。」

「一幅作品如用上十多小時製作，香港人會說『咁咪好貴？』法國人則會說 “it makes sense!” 這是大家對待藝術的態度。」她補充。

YLY成立後首個時裝系列Project A，兩人說會考慮挑選某些款式投產作零售。

刺繡帶來反思

「YLY是一個少數由 workshop 發展到製作 collection 的品牌，我們希望讓更多人認識刺繡和針織工藝。」Matt說。

透過舉辦課程吸引不同人士前來學習，體驗刺繡工藝，推出自家品牌系列的好處是可讓大家看到刺繡技巧的發展空間，能做出什麼樣的作品；衣服外，其實也可製成襟針和掛 飾等不同配飾。品牌成立初期，就曾製作mini collection參與在The Hive Studios舉辦的時裝騷”Runway”，系列包括六套作品，命名為 “Project A”，名字由來是不想服裝再有季度之分，不受時間所規限，因此作品會以 Project A至Z命名，像字典般以刺繡方法分類，今次便用上 Chain Stitch（鏈形縫法）技巧製作。用了兩個月時間製作，二人均想把擅長的 knitwear和刺繡技巧展現，卻明白中庸之道不能過火，因此只採用Chain Stitch方法，並將它放大十倍呈現，線步穿梭於衣服之間，美麗之餘，更是時尚、和諧，「先不說創意和商業 間的平衡，這次的mini collection就經歷該如何把我們所擅長的技巧平衡地展現，平常一幅 刺繡作品就有七種不同技巧，如果一次過放入系列中就太過誇張，為做而做，拋書包 show 技巧了。」

Mini Collection名為”Project A”，不想服裝再有季度之分，不受時間所規限，因此作品會以 Project A至Z命名，像字典般以刺繡方法分類，刺繡作品千變萬化，卻明白中庸之道不能過火，因此只採用Chain Stitch 方法，並將它放大十倍呈現，線步穿梭於衣服之間，美麗之餘，更是時尚、和諧。

在 YLY，Lilian 主力做刺繡和設計課程內容，Matt 則負責針織和品牌系列。慕名而來報名的有時裝設計學生，亦有從事時裝相關職業，甚至做晚裝設計；課堂主要在星期六和日，名額只有六個，小班教學，這才能好好照顧每位學生，現在主力做刺繡，二人都說心態也慢慢的改變，「雖然說法式刺繡在香港比較罕見，或者不懂珍惜工藝，但我看到普遍香港人比以往更注重生活質感，講求『慢活』，這也是一個好開始啊！做刺繡其實也改變了我對生活和時裝的看法，做刺繡和針織需要全情投入，很專注的工作，不能太快和心急，投入的是時間，這份認真也是對傳統工藝價值的尊重和肯定，令我更抗拒 fast fashion。」Matt 說。

刺繡不一定歐洲式那種高貴，也有文青系列，同樣出自Lilian手筆。

臨近聖誕，二人更為刺繡班加入聖誕款刺繡作品呢！