LORO PIANA: THE WEARABLE ART – CHAPTER II: SAVOIR-FAIRE

工藝，不只是工多藝熟，還盛載著世代傳承的智慧。

法語中工藝 「SAVOIR-FAIRE」 一詞，是知（KNOW）和做（DO）二字的結合，指能將知識見解，在現實中執行，知行合一。就像一門手藝、設計，甚至生活中待人接物。建立起一套理念，然後在現實中得以運用，既能夠透過思想理解作品，也能從作品中窺見其理念。

LORO PIANA 曾經邀請北美原住民藝術家 MARIE WATTS 以品牌好友捐贈的棉被製作裝置作品《COMPANION SPECIES: BLANKET STORIES, GENERATIONS AND ACKNOWLEDGMENT》，由堆疊的棉被、回收木材及青銅組成，分別象徵「傳承」、「與自然共生」和「土地的記憶」。藝術家將古老智慧如「七代原則」繡上棉被（即任何行動都需考慮未來七代的福祉），作品不只是實用物件，更是家族記憶、社區和原住民的宇宙觀的載體，連結著過去與未來。

THISTLE

談到 LORO PIANA 的對傳統工藝的尊重，應由其 1951 年徽章上的薊花（THISTLE) 說起。 PIEDMONT 地區的人自古便會用薊花刷拭面料來起絨。農民將薊花晾乾之後釘在旋轉的滾筒上，薊花上彎曲的尖端會挑起並梳理纖維。這門流傳多年的自然工藝，讓高質面料呈現出極柔軟又有光澤的表面。

MONGOLIA

根植意大利，放眼世界。LORO PIANA 對傳統智慧的尊重不只在意大利，還遍及亞洲，這要從 PIER LUIGI 和蒙古牧民的緣份說起。

PIER LUIGI 1986 年首次踏足中國，旅途中他發現蒙古山羊的細軟底層絨毛能抵禦沙漠極端氣候，每年春季牧民會輕柔地採集自然脫落的絨毛，然而，每隻山羊只能產 450 至 500 克原絨，去粗後僅剩 200 克可用於紡織，但他沒有因此敗退，反而花近十年時間與牧民慢慢建立連繫。

LORO PIANA 堅持「質重於量」，更注重環保及當地社群的福祉。2009 年，品牌推出「LORO PIANA METHOD」計畫，與內蒙古農牧科學院合作改善羊絨質素及產量。今年，成立「RESILIENT THREADS」計畫，與聯合國防治荒漠化公約等組織合作，推動牧民生計改善與草原生態保護計劃；又推出「SMART BALES」技術計畫，以電子追蹤羊絨從蒙古到意大利工坊的旅程，將品牌的供應鏈全透明表露無遺。

ROYAL LIGHTNESS

今年 LORO PIANA 的布藝又有新創舉，這並不誇張，皆因推出全新面料 ROYAL LIGHTNESS，發明將真絲和 MERNIO 羊毛混紡，少點工藝和經驗也無法成全。

意大利人似乎對絲綢有一種極深的執迷。意大利 19 世紀藝術家 VITTORIO REGGIANI 極擅長用顏料掌控絲綢的質感，將其細密、光線、輕盈、皺摺、纖維像照片般完美呈現，成為他的畫中的主角，可說是真的「ROYAL LIGHTNESS」。

全球每年生產的 MERNIO 中，只有 0.05% 的羊毛直徑是介乎於 13.0 至 13.8 微米。而當中的桑蠶絲，又稱皇家蠶絲（ROYAL SILK），是世上最纖細的真絲纖維，幼細度達 21 DENIER，比較下，一般尼龍纖維的粗度是 70 DENIER！

紗線在紡製過程中亦以特別的飾面技術處理，呈現更細緻的質感光澤，首先是梳理名貴的原料和紡紗，然後以精確手法將兩股紗線捻在一起。工匠仔細地以絲線捲於羊絨上，使紗線呈現細緻光澤，在最後階段，經過精心揉搓形成蓬鬆的長絨毛。然後，工匠會進行拉毛、起毛和刨毛，營造反光層次感。

最後到成衣，工匠先將各層面料分開，接著便是製作過程中最複雜耗時的步驟 —— 製作平接縫線，一種罕見的古老手工技藝，由全人手以針線縫製而成，確保衣服的底面也平滑無痕。

LORO PIANA 由設計到原料，由紡織到製衣，由監管到創新全數包攬，不假外人，並對百年來的技藝抱有信心和尊重，從不隨便受潮流改變製作的工序和投藝，呈現出最頂尖的知行合一 SAVOIR-FAIRE。

而這，亦是 LORO PIANA 高端客戶對品牌的信心。